© www.sos-comunicacion.org  2023 — Made with Xara
IMPORTANTE Si necesita ayuda urgente: contacta con el 112 e informa de la situación
Nota: Existe una APP gratuita reducida de esta web, para Android, que se llama igual. Y que una vez instalada no necesita acceso a ninguna red para funcionar.
Los símbolos pictográficos utilizados son propiedad del Gobierno de Aragón y han sido creados por Sergio Palao para ARASAAC (http://www.arasaac.org), que los distribuye bajo Licencia Creative Commons BY-NC-SA.

No esta permitida la reproducción de las imágenes de esta

página web sin el permiso de sus respectivos propietarios.

¿Qué ayuda necesitas? What help you need Bomberos Firefighter - Ambulancia Ambulance Policía Police - Hospital Hospital ¿Estás solo/a? Are you alone? ¿Te has perdido? Are you lost? ¿Con quién quiere hablar?  Who you do want talk to?  ¿A quién hay que avisar?  Who should be notified?  ¿Te han atacado? Have you been attacked? ¿Te han acosado? Have you been harassed? ¿Necesitas ayuda? You need help?  ¿Qué problema de salud tienes? Which health problem do you have? (Ampliado en apartado sanitario) (Expanded in health section)  Otra información, indicaciones Other information, instructions  Recomendaciones para la comunicación Recomendations for communication (Spanish)

Los apartados son The sections here are

¿Qué ayuda necesitas? What help you need

Estás solo/a? Are you alone?

¿Te han atacado? Have you been attacked?

¿Con quién quiere hablar? Who you do want talk

to?

¿Qué problema de salud tienes? Which health

problem do you have?

Otra información, indicaciones

Other information, instructions

Recomendaciones para la comunicación

Recomendations for communication (Spanish)

La presente web es un proyecto sin ánimo de lucro que proporciona una herramienta para permitir una comunicación básica, directa y presencial entre una persona que no puede escuchar o hablar con otra persona. Y que no sean capaces de entenderse mediante otros sistemas, como puede ser el lenguaje de signos o la lectura de labios. La web se basa en localizar el pictograma, dibujo o concepto, apoyados siempre con su descripción escrita, que se desea expresar y señalándolo directamente, para que la otra persona pueda verlo y si es necesario, responder lo que se considere adecuado.
Los pictogramas de esta web provienen de: The pictograms on this website come from:
IMPORTANTE Si necesita ayuda urgente: contacta con el 112 e informa de la situación
Nota: Existe una APP gratuita reducida de esta web, para Android, que se llama igual. Y que una vez instalada no necesita acceso a ninguna red para funcionar.
© www.sos-comunicación.org 2022 — Made with Xara
Los símbolos pictográficos utilizados son propiedad del Gobierno de Aragón y han sido creados por Sergio Palao para ARASAAC (http://www.arasaac.org), que los distribuye bajo Licencia Creative Commons BY-NC-SA. No esta permitida la reproducción de las imágenes de esta página web sin el permiso de sus respectivos propietarios.

Comunicación inicial

Initial communication

A continuación se presentan los elementos básicos para la comunicación y solicitar ayuda inicialmente. Below are the basics for communicating and asking for help initially.
Señalar con el dedo, u otro elemento similar, sobre la pantalla el concepto que se dese transmitir. Point with the finger, or other similar element, on the screen the desired concept to transmit. Si desea escribir algo, le recomendamos utilizar una aplicación de notas o de edición de texto de su dispositivo. If you want to write something, we recommend using a notes or text editing app of your device.
¿Qué ayuda necesitas?  What help you need Bomberos Firefighter Ambulancia Ambulance Policía Police - Hospital Hospital ¿Estás solo/a? Are you alone? ¿Te has perdido? Are you lost?  ¿Te han atacado? Have you been attacked? ¿Te han acosado? Have you been harassed? ¿Necesitas ayuda? You need help?   ¿Con quién quiere hablar?  Who you do want talk to?  ¿A quién hay que avisar?  Who should be notified?   ¿Qué problema de salud tienes?  Which health problem do you have? (Ampliado en apartado sanitario)  (Expanded in health section)  Otra información, indicaciones Other information, instructions  Recomendaciones para la comunicación Recomendations for communication (Spanish)

Los apartados son The sections here are

¿Qué ayuda necesitas? What help you need

Estás solo/a? Are you alone?

¿Te han atacado? Have you been attacked?

¿Con quién quiere hablar? Who you do want talk to?

¿Qué problema de salud tienes? Which health problem

do you have?

Otra información, indicaciones

Other information, instructions

Recomendaciones para la comunicación

Recomendations for communication (Spanish)